Страница содержит стихотворение Хуана Рамона Хименеса 'Окончательное путешествие' на испанском языке и его перевод на русский язык. В стихотворении автор говорит о своем уходе и том, что после него останутся только птицы, зеленый сад и колодец. Он также говорит о том, что все, кто его любил, умрут, а город будет обновляться каждый год. В конце стихотворения автор говорит, что он уйдет и станет чем-то другим, но птицы останутся петь.
# Поэзия
Сравнение двух стихотворений Ивана Бунина и Хуана Рамона Хименеса, посвященных теме смерти. Оба автора описывают, что останется после их ухода, и как будут жить окружающие. В обоих стихотворениях есть образы природы и животных, которые будут продолжать существовать, несмотря на уход поэтов. Однако, Бунин описывает свою комнату, а Хименес - свой сад. В обоих стихотворениях есть нотки ностальгии и грусти.